γ Monsieur le Ministre d’Etat, le déroulement des séances publiques sur le Budget Primitif 2020 semble avoir prouvé une fois de plus que le pas vers l’autre et la recherche du consensus pour l’intérêt général est l’approche correct des relations entre le Gouvernement et les élus. Après ce vote, comment jugerez-vous – en général - votre partenariat avec le Conseil national ?
Serge Telle : "La conviction du Gouvernement est qu’il faut travailler dans l’intérêt des Monégasques et des résidents. Le Conseil national est le partenaire institutionnel pour y arriver. Nous partageons la même fierté à l’égard de notre pays et de son modèle économique et social exemplaire, qu’il nous faut, ensemble, préserver et renforcer. Le Gouvernement relève avec plaisir, qu’à dix-huit reprises, dans son rapport sur le Budget Primitif 2020, le Conseil national se réjouit en soulignant avec satisfaction un certain nombre des mesures prises par le Gouvernement. Le Gouvernement est convaincu que dans les prochains mois, nous allons pouvoir ensemble avancer sur des dossiers importants pour le développement de la Principauté et de notre Communauté." 

γ Quels sont à votre avis les axes principaux, les points forts, les plus marquants, qui ont caractérisé en particulier ce Budget 2020 ?
ST : "Ce Budget Primitif 2020 est un budget de réalisations et d’amplification des actions du Gouvernement. Il renforce les politiques publiques en matière de logement, de cadre de vie, de mobilité et de numérique, tout en confortant l’avenir grâce au respect des équilibres budgétaires. Le Budget Primitif se concentre essentiellement sur quatre axes : le logement, la mobilité, le cadre de vie et la transition numérique. Pour le logement, le Gouvernement consacre la somme sans précédent de 174,5 millions d’euros en 2020. Le Plan National pour le Logement des Monégasques est en ordre de marche et nous ne pouvons que nous en féliciter. Concrètement, pratiquement 280 logements auront été attribués entre 2019 et fin 2020. Au total plus de 900 logements neufs seront livrés d’ici à la fin de 2023. En matière de mobilité, il y a le développement harmonieux de la mobilité douce, la convention avec la S.N.C.F. qui se traduira par deux trains supplémentaires aux heures de pointe., le projet de télécabines, les projets de parking futurs, ou encore la navette maritime reliant Nice à la Principauté. En ce qui concerne le cadre de vie, le Gouvernement va mettre en place dans les prochaines semaines, l’Unité de protection du cadre de vie. Il y a aussi des normes sonores plus strictes pour la diffusion de musique dans les établissements actifs sur la Darse sud (85 à 75dB). Il y aura également 6 mois de test de bus gratuit sur la ligne 4 pour en analyser les impacts sur le trafic en Principauté. Enfin, un mot sur le numérique. Le Gouvernement mobilise 45 millions en 2020 (26,9M en 2019) pour moderniser l’Etat, faciliter le quotidien des Monégasques et des résidents et préparer l’économie et les emplois de demain. "

γ  Vous semblez avoir bien pris en compte les remarques avancées à plusieurs reprises sur la nécessité d’une distinction nette entre le Budget et le Fonds de Réserve Constitutionnel. Qu’est-ce qui pourrait changer dans l’avenir pour plus de transparence et éviter une confusion entre les deux ?
ST : "Il existe une distinction entre le budget de l’Etat et le Fonds de réserve constitutionnel sur les plans comptable et constitutionnel. Le Gouvernement a entendu les préoccupations sur le sujet formulé par le Président de la Commission Finances et Economie Nationale. Des réunions de travail auront lieu dans les prochaines semaines pour entrer plus en détails sur ces observations et apporter, le cas échéant, des éclaircissements."

γ  Les retraites à Monaco – il y seulement quelques années - ont été l’objet d’une réforme assez radicale : ce sont des retraites à points. Au regard de ce qui s’est passé en France, y-a-t-il une menace pour Monaco, notamment en ce qui concerne le rapatriement à Monaco des complémentaires françaises ?
ST : "Le régime de retraite monégasque est un régime par répartition et par points. Les droits ne sont pas plafonnés et sont uniquement tributaires du niveau des cotisations et de la durée de la carrière professionnelle en Principauté. La réforme intervenue en 2012 a relevé le montant de la cotisation salariée et de la cotisation employeur et a introduit un taux de dissociation de 1,1 point pour déterminer la valeur d’achat du point de retraite future. Un dispositif de retraite minimale a également été institué. Précisons que pour les fonctionnaires, la pérennité des retraites des fonctionnaires est assurée. La création d’un canton spécifique dans le Fonds de Réserve Constitutionnel, dont la gestion est confiée à la Commission de Placement des Fonds, au sein de laquelle le Conseil National est représenté, constitue en effet une avancée significative. Pour la première fois, des sommes sont spécifiquement dédiées au financement de ces retraites. Et comme le précisent les ordonnances concernées : ces sommes ne pourront pas être utilisées à d’autre dessein. La réforme profonde en cours de négociation en France est suivie avec attention, tant par le Gouvernement Princier que par la Direction de la Caisse Autonome des Retraites. Elle ne représente pas une "menace", tant pour le régime général des salariés que pour le rapatriement à venir du régime de retraite complémentaire pour lequel les réflexions se poursuivent avec les partenaires sociaux."

Cher Président, chers Amis,
​
Contrairement au bruit qui se répand, je n’ai pas démissionné de mes fonctions de Présidente de la FGFM/Maison de France, mais le  Conseil d’Administration réuni le 2 juillet 2019 à 17 heures a, majoritairement, décidé d’élire un nouveau Président ; j’ai ainsi été implicitement démise de mes fonctions par le vote de trois représentants de l’UFE, de l’Association Pour le Devoir de Mémoire, et du représentant  de la Légion d’Honneur.
C’est avec le plus grand regret que j’ai cessé mes fonctions, alors que je venais juste d’établir le programme de l’année 2020 qui avait recueilli un agrément général de la Commission Culturelle.
 Il va sans dire que, dans l’intérêt général, je souhaiterais mettre en œuvre une partie de ce programme culturel, notamment dans son volet francophonie, sous réserve que certaines conditions soient réunies et de l’accord de nos partenaires qui ont déjà vivement réagi.
Sachez que je n’ai aucune amertume et que mon souhait le plus cher est que la dignité des responsabilités que j’exerce par ailleurs soit respectée. 
 
Avec toute ma gratitude pour votre soutien.

Communiqué de Michelle Mauduit-Pallanca, Vice-Président Secrétaire Général Conseiller Consulaire Présidente du Comité d’Entraide des Français de Monaco

© Photo Philippe Lombard

Verstappen privé de podium

© Photo Philippe Lombard

« On ne peut pas se permettre ce genre de bévue »

​Qualification : Vergne tire le gros lot

Photo © Philippe Lombard

La Société Monégasque Internationale Portuaire (SMIP) à signé aujourd'hui, 6 décembre 2016, l'accord pour l'acquisition de la société Cala de Forte, titulaire de la concession du Port Touristique de Vintimille. Les travaux pour completer les infrastructures portuaires devraient démarrer début 2017, pour s'achever avant l'été 2018.

Maître Sophie Lavagna a annoncé aujourd'hui sa décision de quitter l'Union pour la Principauté (UP) en diffusant la déclaration suivante :
​
"J’ai décidé mercredi dernier de quitter le mouvement politique Union pour la Principauté (UP). Je m’en suis expliquée auprès du président Patrick Rinaldi qui en a pris acte. Je n’ai pas souhaité dans un premier temps en faire état publiquement. Mais les manœuvres politiques de ces derniers jours qui visent manifestement à déstabiliser l’Institution m’obligent à sortir de ma réserve. Certains tentent de récupérer ma décision mûrement réfléchie et affirment que je serais sur le point de quitter la majorité. Ce n’est absolument pas ma volonté, bien au contraire. Les Monégasques peuvent être assurés qu’en tant que présidente de la Commission de Législation qui porte, en ce moment, un texte fondamental et prioritaire pour la sécurité de notre pays, j’assurerais ma mission jusqu’à la fin de la mandature. Cette Commission a, rappelons-le, depuis février 2013, fait voter toutes les lois à l’unanimité et de nombreuses propositions de lois ont été validées par le gouvernement. En quittant l’UP, j’ai décidé de tourner le dos à des manœuvres planifiées depuis des mois et sur lesquelles les responsables devront s’expliquer le moment venu. Je reprends donc mon indépendance et je réitère, s’il en était besoin, mon soutien plein et entier au seul président légitime du Conseil national, Laurent Nouvion, qui a su préserver malgré ces tentatives la place du Conseil national au sein de nos Institutions".

Note : pour des raisons indépendantes de notre volonté,  l'audio de l'interview n'est plus disponible

M. Paul Masseron, Conseiller de Gouvernement pour l’Intérieur, atteint par la limite d’âge, quittera ses fonctions le 4 avril 2015, date à laquelle lui succèdera M. Patrice Cellario, actuel Directeur Général du Département de l’Intérieur.  

(Source : BPPP)  

Strasbourg, 17.03.2015 - Sur la base d'un rapport de Jordi Xuclà (Espagne, ADLE), la Commission de suivi de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), réunie aujourd'hui à Paris, a adopté à l'unanimité un projet de résolution visant à mettre un terme au dialogue postsuivi avec Monaco à la lumière des progrès réalisés depuis 2009 et des efforts déployés par Monaco pour honorer ses obligations. 
Le rapport sur le dialogue postsuivi avec Monaco sera débattu par l'APCE lors de sa session de printemps (Strasbourg, 20-24 avril 2015). 

(Source : Direction de la Communication du Conseil de l’Europe)

Le Parquet Général de Monaco confirme que la Police monégasque, à laquelle une odeur suspecte avait été signalée, a découvert ce matin, un corps sans vie dans une crevasse très étroite située dans l’enceinte d’une propriété privée dans le vallon Sainte Dévote.

Grâce à l’intervention des Sapeurs Pompiers, le corps a pu être dégagé vers la mi-journée.

Les recherches sur place ont immédiatement permis de découvrir un IPhone, un portefeuille et un permis de conduire au nom de Michael GRAYDON.

 Les journalistes du Syndicat des journalistes  professionnels de Monaco ont appris avec consternation et avec une insupportable émotion l’attaque inadmissible dont a été victime Charlie Hebdo.  Le S.J.M. tient à exprimer son soutien aux familles et aux proches des victimes et sa solidarité la plus profonde à l’égard de ses confrères de Charlie. Le S.J.M., bouleversé par cet acte inqualifiable, reste et restera plus que jamais attaché aux principes fondamentaux de sa mission d’information, principe fondateur de toute démocratie.
 
Le SJM (membre de la FIJ)