|
|
|
L'EDITORIAL • No-vax et no-pass : exégèse d’un phénomène social...
CONCEPTS • Tandis que dans la plupart des pays développés les campagnes de vaccination ont bien avancé, dès qu’on approchait la quasi-totalité des personnes éligibles, partout ont progressivement émergé les « noyaux durs » de ceux qui, pour des raisons différentes, refusent toujours de se faire vacciner. Et Monaco ne fait pas exception. Les motivations invoquées vont de situations personnelles de santé objectives, qui impliquent des risques de réactions excessives pour certains, à des craintes irrationnelles mais tout à fait légitimes, pour arriver à des positions purement idéologiques. Toute particulière est la position de ceux qu’on appelle no-pass, qui méritent une réflexion à part. A la base de ces positions de principe, sans prendre en considération - pour des raisons évidentes - les négationnistes ou les conspirationnistes, on peut trouver trois concepts fondamentaux : le maximalisme, l’individualisme et le libertarisme.
par Roberto Volponi
lire page 2
par Roberto Volponi
lire page 2
DOSSIER SPECIAL • Protéger les plus fragiles sans fracturer la société
OPPOSITION • La loi votée le 14 septembre dernier n’aura pas désarmé tous les opposants à la vaccination obligatoire des soignants. Ils sont minoritaires au Parlement, dans l’opinion et même très minoritaires chez les soignants, mais ils sont déterminés à ne rien lâcher et ils comptent. Cette opposition s’étend parfois au pass sanitaire qui n’était pas en discussion dans la loi. Cette loi cependant a été considérablement amendée. Le Gouvernement a tenu largement compte des réserves et propositions des élus. La vaccination sera obligatoire dés le 30 octobre, mais les réfractaires seront moins sanctionnés que dans le texte initial. Le maintien des couvertures sociales, la prise en compte des contre-indications médicales, sont des aménagements importants à côté du principe de non extension de la loi à d’autres catégories de travailleurs, sans un nouveau vote du Parlement.
INTERVIEWS
- JACQUES RIT : "Cette loi était nécessaire"
- MARC MOUROU : "La sécurité sanitaire ne peut menacer la cohésion sociale"
- MARINE GRISOUL : "Dépasser les intérêts individuels, en pensant avant tout à l’intérêt collectif"
par Patrice Zehr & Roberto Volponi
lire pages 2-5
INTERVIEWS
- JACQUES RIT : "Cette loi était nécessaire"
- MARC MOUROU : "La sécurité sanitaire ne peut menacer la cohésion sociale"
- MARINE GRISOUL : "Dépasser les intérêts individuels, en pensant avant tout à l’intérêt collectif"
par Patrice Zehr & Roberto Volponi
lire pages 2-5
FINANCE • "La confiance est bien là"
INTERVIEW • Hervé Ordioni, Directeur Général de la Banque Edmond de Rothschild Monaco et Président de la Commission « Promotion de la Place » de l‘Association Monégasque des Activités Financières (AMAF). Comment se présente cette rentrée pour les activités financières de Monaco ? "Il s’agit d’une excellente rentrée pour notre secteur d’activité avec une très bonne collecte au premier semestre et des chiffres prometteurs selon les indicateurs de la Banque de France. Notre secteur a connu une sorte d’accélération post-Covid qui ne fléchit pas. L’année 2020 avait marqué un recul de 20%, à cause notamment de nombreuses provisions effectuées dues à la situation sanitaire internationale et aux possibles conséquences économiques et sociales. Mais l’activité était restée très soutenue dans les faits. Pour 2021, il y a des apports significatifs au profit des banques de la place. La confiance est bien là."
par Pierre-Alain Martini
lire page 7
par Pierre-Alain Martini
lire page 7
ECONOMIE • Les nouveaux paris de la SBM
INVESTIR • La Société des Bains de Mer (SBM) continue à souffrir des effets de l’épidémie de Covid, mais se projette avec une confiance retrouvée dans des projets d’avenir. Un signe fort est envoyé au cœur du métier de la SBM qui a beaucoup souffert : les jeux. L’équilibre historique machines à sous et jeux de table est en train de revenir lentement. Respectant ses engagements, notamment vis-à-vis des élus, le président Biamonti, à l’issue de l’Assemblée générale des actionnaires, a confirmé l’ouverture d’une école des jeux. Il y aura une première promotion de 12 élèves dès Avril 2022. Cela fait partie d’une confiance retrouvée - même avec prudence - et d’une nécessité : il faut les bonnes personnes aux bons endroits. La reprise espérée doit se préparer et il faut « investir tôt » dans le personnel et les projets structurants. La leçon de l’été a été tirée...
par Patrice Zehr
lire page 7
par Patrice Zehr
lire page 7
ACTUALITE • Monaco Smart Yachting & Marina
RECYCLAGE • La dernière étape dans la réalisation du Pavillon Monaco a eu lieu au printemps, sur le site, en présence de S.E. Reem Al Hashimy, Ministre d’Etat pour la Coopération Internationale des Emirats Arabes Unis et Directeur Général d’EXPO 2020 Dubaï, de M Pierre Dartout, Ministre d'État, Monaco et de M Albert Croesi, Commissaire Général qui ont procédé à la mise en route des panneaux photovoltaïques du Pavillon. L’électricité produite alimente le réseau d’électricité dubaïote, générée entre Mars 2021 et Mars 2022 elle sera restituée au Pavillon Monaco en vue de compenser sa consommation. « Nous nous sommes engagés à concevoir un Pavillon avec un bilan production/consommation électrique proche de ZÉRO. Notre seconde priorité a été le recyclage des matériaux utilisés », indique M. Albert Croesi, Commissaire Général du Pavillon Monégasque.
par Amanda Coutelle
lire page 10
par Amanda Coutelle
lire page 10
CULTURE • TPG : lever de rideau sur la nouvelle saison TPG
COCKTAIL • Françoise Gamerdinger a levé le voile sur la Saison 2021-2022 du Théâtre Princesse Grace : une affiche où brillent les noms de comédiens célèbres, un judicieux cocktail d’auteurs classiques et contemporains… A l’affiche deux sociétaires de la Comédie-Française : Guillaume Gallienne dans « François le saint jongleur » de Dario Fo, et Christian Gonon réveillera les mots de Pierre Desproges. Deux grandes comédies hors les murs au Grimaldi Forum, le désormais habituel rendez-vous « Théâtre et Cinéma » en partenariat avec l’Institut Audiovisuel de Monaco. Cette saison permettra de redécouvrir les « monuments » du répertoire : Racine, Molière, Shakespeare ou Sacha Guitry. Parmi les nouveautés : un rendez-vous concert, lecture et discussion avec la pianiste Shani Diluka et Charles Berling, sur le thème « l’Homme et le cosmos », autre nouveauté : « Scène et Création »...
par Viviane Le Ray
lire page 12
par Viviane Le Ray
lire page 12
SPORT • "Hamilton aurait pu mourir"
DECOLLAGE • Le Grand Prix d’Italie sur le mythique circuit de Monza le 12 septembre aurait pu se terminer tragiquement. Au 26° tour, au niveau de la chicane du Rettifilo : Verstappen tente de passer à l'intérieur, Hamilton ne lui laisse pas de marge. La Red Bull décolle et se retrouve avec deux roues sur la Mercedes du Britannique. Aucune conséquence physique pour les pilotes, mais Hamilton aurait pu être écrasé par la partie arrière de la monoplace de son rival. Sauvé par le halo, Hamilton était encore sonné après la fin de la course, après avoir tout de même subi un impact à la tête. Verstappen sort de sa monoplace, Hamilton est dans la sienne, choqué visiblement… et le néerlandais s’en va sans même un regard vers la Mercedes du britannique. Le commentaire de Jacjkie Stewart : "En 25 ans de passion F1, je ne me souviens pas d’avoir vu cela."
par Pierre-Yves Reichenecker
lire page 15
par Pierre-Yves Reichenecker
lire page 15
|
|
|
