La Principauté - EN KIOSQUE

L'EDITORIAL • Sécurité, construction, finance : les trois alertes pour la rentrée...

FISSURE • On pouvait s’attendre, à Monaco, à un été presque aussi immuable que les précédents : une succession de vagues de chaleur, quelques rendez-vous mondains et, pendant que la ville tournait au ralenti, l’hémicycle réuni pour examiner et voter des propositions de loi. Puis une forte explosion a retenti en plein centre-ville, secouant la population et transformant en quelques secondes la torpeur estivale en inquiétude. Le choc a été d’autant plus brutal qu’il semblait inconcevable dans un territoire qui a fait de la sécurité l’un des marqueurs de son identité. Il faut garder les proportions : Monaco n’est pas New York et cet événement ne peut être comparé, par son ampleur ou ses conséquences, aux attentats du 11 septembre 2001. Mais il constitue, symboliquement, une sorte de 11-Septembre monégasque : un événement qui fissure le mythe d’un territoire.. (Lire la suite)

par Roberto Volponi
lire page 2

DOSSIER SPECIAL • Après l’attentat : la sécurité entre mythe et réalité

CHOC • Il était un peu plus de 21 heures, le lundi 29 juin, lorsque la détonation a fait irruption dans le quotidien monégasque. Dans la rue Révérend-Père-Louis-Frolla, à proximité de la place des Moulins et de la frontière française, un colis piégé explosait devant le Sun’s Palace, blessant grièvement trois membres d’une même famille, dont l’homme d’affaires ukrainien Vadim Ermolaev, sa compagne et leur fils de 13 ans. Pour les Monégasques et les résidents, le choc a été d’autant plus brutal que l’événement semblait appartenir à un autre monde : celui des villes où l’on surveille les halls d’immeubles et où une bombe peut devenir une arme de règlement de comptes. Monaco, habituée à faire de la sécurité l’un de ses arguments les plus solides, venait de découvrir sa vulnérabilité de manière spectaculaire. L’explosion a frappé une zone dense, entre les secteurs du Larvotto supérieur... (Lire la suite)

   • LE FAIT
   - Attaque à la bombe : du jamais vu à Monaco

                                           • LES ANALYSES
- Mesures à prendre : prévention et contrôle
   - Le "Bataillon Monaco" répresente-il un risque? ?
   - Au-delà du compte bancaire...

                            par Roberto Volponi
lire pages 2-5

POLITIQUE • Revanche du corporatisme

COMPROMIS • Depuis près de vingt ans, le Centre commercial de Fontvieille cherche encore son avenir. Après vingt ans de reports, la décision semble proche. Mais le débat oppose deux visions : celle des commerçants installés, qui défendent une remise à niveau progressive, et celle d’une restructuration véritable, portée par le Conseil national et confirmée par le Gouvernement. Entre le projet pharaonique initial et le risque d’un simple toilettage, Monaco doit trouver une troisième voie : ambitieuse Il faut remonter à 2008 pour mesurer l’épaisseur du dossier. Le CCF symbolise un projet sans cesse reporté. Le Gouvernement avait d’abord envisagé une opération de grande ampleur, confiée à un opérateur privé choisi pour transformer complètement le site. L’ambition s’est heurtée à des coûts jugés trop élevés. La copie a été revue, l’opérateur ayant accepté....(Lire la suite)

par Pierre-Alain Martini
lire page 7

ECONOMIE • MEB, Chambre de commerce

EVOLUTION • Le Monaco Economic Board prépare une nouvelle étape de son histoire. D’ici la fin de 2026, l’organisation présidée par Michel Dotta doit officiellement prendre le nom de « Chambre de commerce de Monaco », avec pour appellation internationale « Monaco Chamber of Commerce ». Annoncée le 30 juin devant plus de 350 décideurs, cette évolution n’est pas qu’un changement de nom. Elle traduit un recentrage stratégique : avec l’élargissement des missions de la Cellule Attractivité, le MEB veut renforcer son rôle de représentation, de services et d’accompagnement des entreprises monégasques. L’objectif est de donner une identité plus lisible à une institution déjà très active dans la mise en relation des entrepreneurs, les missions économiques et le développement international. Dans une économie qui se diversifie, la future Chambre pourrait devenir... (Lire la suite)

par Lisa Arquette
lire page 8

CULTURE • RDVs de septembre au Grimaldi Forum

VOYAGE • Après un été dominé par la grande exposition consacrée à l’automobile, le Grimaldi Forum retrouve en septembre une programmation plus éclatée, mais tout aussi ouverte. Le livre, la culture populaire et le piano s’y succéderont, avec trois rendez-vous qui dessinent une rentrée placée sous le signe de la curiosité, de la transmission et de la rencontre avec les créateurs. Le mois s’achèvera le 20 septembre à 18 heures avec le récital de Stella Almondo, dans l’Auditorium Prince Pierre. À seulement 19 ans, la pianiste monégasque revient sur une scène familière avec un programme construit autour de son nouvel album, consacré à Liszt et aux figures de Méphisto. Le titre, « Anges et Démons », annonce un voyage entre lumière et obscurité, virtuosité et fragilité, séduction et chute. La jeune artiste dispose d’un matériau théâtral pour construire un récit sans paroles.... (lire la suite)

par Amanda Coutelle
lire page 12

ENVIRONNEMENT • RAMOGE : 50 ans de protection de la mer

PROTECTION • À Monaco, la mémoire devient un outil de protection de la Méditerranée. Inaugurée le 26 juin par S.A.S. le Prince Souverain dans le hall du Ministère d’État, l’exposition « Préserver la Méditerranée. RAMOGE, un accord pionnier depuis 50 ans » revient sur un demi-siècle de coopération entre la France, Monaco et l’Italie. Présentée jusqu’au 30 octobre 2026, elle retrace la naissance, les grandes étapes et les réalisations de cet accord unique, tout en rappelant une évidence devenue urgence : la protection de la mer ne peut plus se penser à l’échelle d’un seul pays. Le 10 mai 1976, dans la salle du Trône du Palais princier, la France, Monaco et l’Italie signaient l’Accord RAMOGE. À l’initiative du prince Rainier III, les trois États choisissaient alors de mettre en commun leurs moyens pour protéger le milieu marin et le littoral d’une zone qui s’étendait initialement de Saint-Raphaël à Gênes... ( Lire la suite)

par Sara Contestabile
lire page 13

SPORT • Quel avenir pour la Roca Team ?

HISTORIQUE • Le troisième titre de champion de France, conquis le 23 juin au terme d’une saison historique, aurait dû ouvrir un nouveau cycle. Il a plutôt servi de rideau à une période dorée : Mike James est parti, les finances ont vacillé et la Roca Team joue désormais sa survie institutionnelle. Dans la course à la reprise, le suspense demeure entier. Le contraste est net. Au printemps, Monaco collectionnait les trophées et confirmait son statut de nouvelle place forte du basket français. Le 23 juin, la Roca Team remportait son troisième championnat, après ceux de 2023 et 2024. Elle venait ainsi couronner une ascension fulgurante, bâtie en quelques années autour d’un recrutement ambitieux, d’une forte exposition européenne et d’un effectif capable de rivaliser avec les meilleures formations du continent. Quelques semaines plus tard,...(Lire la suite)

par Alan Parker-Jones
lire page 15

Copyright © 1996-2016 Global Media Associates Sas