La Principauté - EN KIOSQUE

L'EDITORIAL • Une tragédie évitable qui ne doit plus jamais se reproduire

Immagine

EMOTION • La tragique disparition du sergent Thierry Pérard, à la suite de l’intervention de sa brigade de sapeurs-pompiers avenue Princesse Grâce, mobilisée par un incendie qui s’était déclenché le 19 juin dernier dans l’immeuble « Le 21 », a suscité une profonde émotion parmi les Monégasques et les résidents de la Principauté. Et pour cause. C’était le premier soldat mort au feu de l’histoire du Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco depuis la date de sa création, qui remonte au 19 juin 1909… ! Une émotion – bien sûr - en premier lieu empathique pour la mort - à seulement 52 ans - d’un père d'une fille de 21 ans – un homme qui cumulait 26 années de service et qui a héroïquement sacrifié sa vie pour sauver les deux occupants de l’appartement piégés par les flammes d’un incendie d’une telle ampleur qu’il a mobilisé 65 pompiers et 15 véhicules, et qui a vu 8 autres personnes, dont 2 pompiers, intoxiquées par les fumées. (...)

par Roberto Volponi
lire page 2

DOSSIER SPECIAL • Des nuages sociaux sur une saison d'été en embellie

RATTRAPAGE • L’été 2022 s’annonce comme un bel été pour la Principauté de Monaco. Le Grand Prix de Formule 1 a été un test positif. La fréquentation a atteint les sommets de l’avant pandémie. Tout repart à la hausse avec le sentiment d’un désir de rattrapage par rapport aux limitations des étés précédents. Toujours limité pour les motifs d’environnement, le retour de la clientèle croisières a redonné même des couleurs aux commerces les plus sinistrés du Rocher. La Société des Bains de Mer se félicite du retour de la clientèle internationale et affirme qu’il n’y a pas d’impact significatif de l’absence des Russes. Le tourisme est un bon baromètre de l’attractivité de Monaco. C’est une activité économique majeure. Ce sera donc un test avant la rentrée, de la résilience de Monaco face à une pandémie toujours présente, même si moins alarmante en conséquences. On verra également l’impact de la guerre en Ukraine. (...)

• INTERVIEWS
Guy Antognelli : "Le seul point compliqué est le recrutement de personnel"
Corinne Bertani : "La diversité de la clientèle devrait bien animer nos quartiers cet été"

• LES CHIFFRES
   Edition 2022 du Grand Prix de Formule 1 : un grand cru !
SBM : afflux de clients... et pénurie de saisonniers !

  par Patrice Zehr
                                            lire pages 2-5

POLITIQUE • Les hauts et les bas du consensus

FONCTIONNAIRES • Le 30 juin la loi de modernisation du statut des fonctionnaires a été votée. C’est un texte fondamental pour ceux qui se dévouent au service de l’Etat, premier employeur des Monégasques. Un travail énorme sur de longues années et enfin un aboutissement comme l’a souligné Marc Mourou : "Près de onze ans et trois mandatures après son dépôt en séance publique (le 14 décembre 2011) ce projet de loi 895 sur le statut des fonctionnaires se vote dans l’hémicycle ce soir. Ces longues négociations et orientations ont pu aboutir, de manière constructive entre Conseil National et Gouvernement, afin de rendre l’Administration toujours plus attractive et efficace." Une satisfaction partagée par le Président Valeri : "Si l’on compare notre Fonction Publique à celles de la plupart des autres pays, je crois pouvoir dire que nous pouvons être fiers de sa contribution à la réussite du modèle économique et social monégasque."(...)

par Patrice Zehr
lire page 8

REPORTAGES • De Cannes à Monaco les plus célèbres stars du grand et du petit écran

AMITIE • Le 75ème Festival de Cannes 2022 s'est déroulé du 17 au 28 mai 2022. Le Président du Jury en était l'acteur Français Vincent Lindon, Maîtresse de cérémonie : Virginie Efira. Pour cette édition, le Festival de Cannes a décidé de mettre à l’honneur l’amitié. La Palme d’or a été décernée à "Sans filtre" de Ruben Östlund. Une satire sociale sous forme de film catastrophe, où deux influenceurs et mannequins voient leur amitié mise à rude épreuve lorsque leur bateau menace de couler. Le prix d’Interprétation féminine est revenu à Zara Amir Ebrahimi pour son rôle dans "Holy spider". C’est la première distinction à Cannes pour cette actrice iranienne et l’aboutissement d’une longue reconstruction pour cette ancienne star du cinéma iranien forcée à l’exil par les autorités religieuses. Le prix d’Interprétation masculine a distingué l’acteur sud-coréen Song-Kang ho pour son rôle dans "Les bonnes étoiles". (...)

par Thierry Carpico
lire pages 12-13

CULTURE • Helmut Newton Riviera au NMNM Villa Sauber

TENDANCES • La nouvelle exposition, à la Villa Sauber, « Helmut Newton, Riviera », première exposition du Commissaire Guillaume de Sardes, désormais en charge du développement du Nouveau Musée National, à son côté pour « l’événement Newton » : Mathias Helder, de la Fondation Newton de Berlin. Une exploration d’un œil différent sur l’œuvre d’un photographe majeur du XXème siècle à travers 280 photographies, célèbres ou rarement présentées au public. Le titre de l’exposition rappelle que la Côte d’Azur, mais aussi Bordighera, en Italie, ont été pour l’artiste des lieux d’inspiration depuis les années 60 jusqu’à sa disparition, dans un accident de voiture, au début des années 2000…Nous sommes en 1981…Helmut Newton a 61 ans s’est imposé comme l’un des plus grands photographes de mode de sa génération. Au fil des salles de la Villa Sauber des images d’un Newton plus lumineux portant un regard à la fois ironique et fasciné.... (...)

par Amanda Coutelle
lire page 21

VOILE • Dans le sillage de Jules Verne...

CHALLENGE • Si vous ne savez pas ce que veut dire volonté, si vous ne savez pas ce que veut dire ténacité, si vous ne savez pas ce que veut dire faire de son rêve une réalité… suivez Alexia Barrier. Son rêve d’ado : participer au Vendée Globe. Il lui a fallu se battre, prouver qu’elle était navigatrice, capable d’assumer la solitude en mer…C’est fait. Depuis la dernière édition de l’épreuve mythique. Elle a accompli son rêve. Boucler son tour du monde, à la barre du plus vieux bateau de la flottille. Arrivée aux Sables d’Olonne après 111 jours en mer et malgré un dos martyrisé par une vilaine chute dans la cabine à 10 jours de la ligne d’arrivée. Obligée de ramper, faute de pouvoir marcher, pour aller sur le pont. Le médecin de la course voulait l’hélitreuiller et l’hospitaliser. Il a renoncé ! Il voulait la mettre sur un fauteuil roulant à l’arrivée. Invitation déclinée. Elle a accepté une canne ! Alexia c’est 158 centimètres de tempérament de fer. (...)

par Pierre-Yves Reichenecker
lire page 22

BASKET • La Roca Team à un souffle du rêve

DECEPTION • La Roca Team ne soulèvera pas le titre de champion de France pour la première fois de son histoire. C'était la finale rêvée pour la Ligue nationale de basket. Un match 5 à l'Astroballe entre les deux meilleures équipes françaises et un scénario sous tension jusqu'au bout. Lyon-Villeurbanne a pourtant voulu tuer le match d'entrée, avec 17 points d'avance après huit minutes de jeu. Mais, point après point, Monaco est revenu dans le match. A la pause, les tenants du titre n'avaient plus que dix longueurs d'avance. Sous le regard de leur président Tony Parker, les joueurs de l'Asvel n'ont pas su inverser cette lente tendance dans le troisième quart-temps. Malgré un excellent Elie Okobo (20 points), ils ont vu la Roca Team revenir à un petit point d'écart. Absent du début de match, la star monégasque Mike James s'est réveillée (16 points). Grâce à deux paniers à trois points, il a même donné quatre unités d'avance (...)

par Alan Parker-Jones
lire page 23

Copyright © 1996-2016 Global Media Associates Sas