La Principauté - EN KIOSQUE

L'EDITORIAL • Circulation et logement sur fond de campagne électorale...

Immagine

DENSITE • Avec un peu plus de 2km2 de superficie qui – entre citoyens et résidents - hébergent près de 40.000 habitants, Monaco est de loin le pays avec la plus haute densité de population de la planète et ne cesse d’accroitre sa capacité d’accueil. Et cela - à partir surtout des années 60 - soit à la verticale, en bâtissant des immeubles de plus en plus hauts, soit à l’horizontal, en gagnant du territoire sur la mer, poussé par un prix de l’immobilier extrêmement élevé, à son tour boosté par une fiscalité très avantageuse capable d’attirer des résidents fortunés de toute la planète (exception faite pour les Français et les Américains). Sur ce petit territoire existent actuellement plus de 40 chantiers, tant publics que privés, qui forcément contribuent à perturber la circulation. Mais il suffit de se promener en ville pendant les week-end, hors saison et en l’absence d’évènements majeurs, pour se rendre compte que… (Lire la suite)

par Roberto Volponi
lire page 2

DOSSIER SPECIAL • Mobilité : les élus demandent de passer à l’action

TUNNEL • Le dossier de ce journal concerne notamment le projet de tunnel à une voie et l’aménagement du carrefour dit « de l’hôpital » à la sortie Ouest de Monaco sur la commune de Cap d’Ail. Un exemple concret dans la problématique de la mobilité. L’objectif récurrent est de fluidifier la circulation dans un contexte d’augmentation du trafic. C’est un symbole des difficultés de circulation à Monaco, à ses entrées et sorties avec une irritation croissante des résidents et le danger d’une baisse d’attractivité pour les pendulaires et les touristes, sans oublier un risque réel pour la sécurité des utilisateurs. Ce dernier argument d’ailleurs est monté en force dans les discussions et décisions à adopter. Ce type de chantiers, largement financé par la Principauté, est toujours complexe car un Etat indépendant doit travailler avec des communes et une métropole régionale française. On constate des difficultés d’harmonisations réglementaires... (Lire la suite)

   • INTERVIEWS
JOSEPH SEGURA : "C'est un sujet d'Etat à Etat qui doit répondre à des exigences de sécurité"
XAVIER BECK : "L’urgence sécuritaire n’est pas un argument recevable"
CHRISTIAN ESTROSI :Il serait impensable de prendre le risque d'attendre 10 ans de plus !"

  par Patrice Zehr & Roberto Volponi
                                            lire pages 2-5

POLITIQUE • La liste Union Nationale est née

ELECTIONS • La Présidente du Conseil National, Brigitte Boccone-Pagès, a présenté officiellement la liste qu’elle va conduire aux prochaines élections législatives de 2023. Elle était encadrée par Béatrice Fresko-Rolfo et Jean-Louis Grinda. C’est une liste qui sera conduite par des élus issus de tous les partis représentés actuellement au Parlement, mais pas une liste de partis. Cette liste d’Union Nationale - donc - ne veut pas dire uniformité, ni liste forcément unique. C’est l’enfant naturel de l’actuelle législature, dans la continuité des actions du président Valeri. Depuis 2018, on a assisté à de nombreuses convergences entre les adversaires d’hier. Le plus marquant - bien sûr - l’a été autour de la pandémie. Le besoin de s’unir pour travailler ensemble a été révélé par la cellule de crise commune avec le Gouvernement. Les élus ont été plus forts en parlant d’une seule voix et ont pu moduler certaines mesures... (Lire la suite)

par Patrice Zehr
lire page 6

ACTUALITE • Le futur du tourisme de luxe et d’affaires

CONFERENCE • Lundi 17 octobre, à l’occasion de l’ouverture de la conférence annuelle de la Direction du Tourisme et des Congrès (DTC) qui réunit chaque année les professionnels du tourisme monégasque et les Bureaux de promotion de la DTC à l’étranger, s’est déroulée, au Novotel Monte-Carlo, une présentation sur le thème du "Futur du Tourisme de Luxe et d’Affaires". En présence du Ministre d’Etat, Pierre Dartout, et de Jean Castellini, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Finances et de l’Économie, le Directeur du Tourisme et des Congrès, Guy Antognelli a rapidement introduit le cadre de cet exposé : à la suite de la pandémie de Covid-19, le secteur du tourisme a connu de nombreuses mutations. Certaines ont persisté et impliquent que soient explorées de nouvelles pistes de développement et d’amélioration afin de répondre au mieux à la demande de la clientèle en Principauté. (Lire la suite)

par Alan Parker-Jones
lire page 10

SANTE • A la recherche de la mémoire perdue

ALZHEIMER • En tout début d’automne, se déroulait la Journée mondiale de lutte contre la maladie d’Alzheimer. Cette affection dégénérative entraîne la disparition progressive des neurones dans les régions du cerveau qui gèrent la mémoire, le langage, le raisonnement ou l’attention. L'altération de ces facultés, qui se traduit par des troubles du comportement, génère une perte d’autonomie progressive, d’immenses complications pour la gestion du quotidien des malades et des infections qui peuvent entraîner la mort. En France, le nombre de nouveaux cas s’élève chaque année autour de 225 000. En Europe, en 2015, sur une population de plus de 60 ans de 176,6 millions de personnes, les cas de démence atteignaient 10,5 millions d’individus. Ils pourraient se situer autour de 18,7 millions en 2050. A la veille de la journée mondiale, l’AMPA, l’association Monégasque pour la recherche sur la Maladie d’Alzheimer... (Lire la suite)

par Lisa Arquette
lire page 11

CULTURE • Le "Grand-petit-Théâtre" a 10 ans !

ANNIVERSAIRE • Le 11 septembre 2012, grâce à l’investissement de la famille des Muses Otto-Bruc, naissait en Principauté un nouveau théâtre, le « Théâtre des Muses », inauguré en ce beau jour par S.A.S. le Prince Albert II. 10 ans déjà, comme le temps passe… Bilan : 180 000 spectateurs, 350 spectacles, 2 100 représentations, 1 200 élèves sans compter les stagiaires de ce joyeux cocon : « Fabrique des sentiments… » Le mot d’Anthéa Sogno comédienne et maîtresse du lieu : « Cette saison qui fête nos dix ans sera un véritable feu d’artifice qui mettra en lumière tous les styles de spectacles avec une prédominance pour les belles histoires, un théâtre vécu sous tous les angles du cabaret, de la comédie, sous le signe de la transmission de cet art majeur : 26 spectacles dont 15 pour le jeune public ! Que de magnifiques moments à partager en famille, en amoureux ou entre amis ! » ... (Lire la suite)

par Viviane Le Ray
lire page 12

ENVIRONNEMENT • D’une COP à l’autre... Et puis ?

ETOILES • La COP 27 se déroulera à Charm el-Cheikh, en Egypte, du 7 au 18 novembre. Cette nouvelle conférence des Nations-Unies sur les changements climatiques doit permettre de relancer les processus de décisions sur l’objectif à atteindre par les signataires de l’Accord de Paris, contenir le réchauffement climatique sous 1,5 °C d’ici la fin du siècle. Un objectif qui paraît hors de portée : d’après le GIEC, nous nous situons sur une trajectoire de réchauffement de + 2,8 °C... C’est dire la nécessité de mobilisation mondiale afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES). Observatrice privilégiée de la situation, le Dr Nathalie Hilmi, chercheur en économie environnementale au Centre Scientifique de Monaco et rédactrice principale auprès du GIEC, nous livre son point de vue. "Chaque COP apporte sa pierre à l’édifice. Ce sont des négociations impliquant plus d’une centaine de pays.... (Lire la suite)

par Pierre-Alain Martini
lire page 14

Copyright © 1996-2016 Global Media Associates Sas